Each twenty-four hour day that snow or ice is permitted to be or remain upon the sidewalks contrary to provisions of this chapter shall be deemed a separate and distinct offense.